ALBUM – ROMAN GRAPHIQUE – Dès 7 ans
de DEGUR,
traduit de l’espagnol (Argentine) par Anne COHEN BEUCHER
Éditions Seuil jeunesse – 21,90€
Ses copains, Lorenzo n’est plus relié à eux que par son téléphone.
Il vient d’emménager dans une nouvelle maison avec sa mère.
Avant que les déménageurs n’arrivent, il découvre dans la pièce qui va devenir sa chambre un drôle de meuble avec plein de petits tiroirs, « un secrétaire » lui dit sa mère. ..
Intrigué et curieux, Lorenzo en l’explorant trouve un panneau secret révélant la cachette d’un cahier…
Il ouvre ce cahier. Il contient de drôles d’histoires illustrées avec des papiers découpés.
La première histoire s’intitule : « Le dragon de bronze ». Un lapin et une autruche en casquette et baskets, en jouant au ballon, cassent une lampe qui se métamorphose en un terrible dragon…
Il est surpris quand sa mère l’appelle de découvrir que l’un des dragons de l’abat-jour qui surplombe l’escalier est cassé !
Le lien avec l’histoire lui trotte dans la tête, alors il se met à dessiner…
Le lendemain il reprend sa lecture. La nouvelle histoire met en scène un chat à bicyclette qui vient au secours d’une fille-girafe attaquée par un roquet…
Une fois de plus cette histoire le hante et quand il s’aventure au village pour quelques courses, il pense croiser des personnages, apercevoir un arbre en papier et même il rencontre un chien dont il se fait un ami… Là encore, il dessine…
Frappé par les liens qu’il découvre entre les histoires qu’il lit et la réalité qui l’entoure, il décide d’enquêter…
Grâce aux indices disséminés dans les quatre histoires du cahier, son nouvel environnement se transforme en un fabuleux terrain d’aventures…
Un merveilleux album qui célèbre la force de l’imagination fantasmant la réalité et les liens que créent les histoires !
Celles du cahier alternent avec le quotidien de Lorenzo ses découvertes, son enquête.
Le livre est bien structuré par un traitement graphique différent dans les deux cas.
Les illustrations en papiers découpés sur fond uni nous emmènent dans un univers imaginaire et enfantin.
Celles qui traduisent la réalité sont plus fortes dans un style BD avec des vignettes de différentes tailles, peu de texte et du blanc invitant les lecteurs à imaginer ce qu’il se passe dans la tête de Lorenzo.
Tout prend sens dans la dernière partie du livre qui réserve une belle et émouvante surprise.
A découvrir absolument ce premier ouvrage publié en France de cet auteur argentin.
Un coup de cœur d’Opalivres ♥ !
Avis
Il n’y a pas encore d’avis.