Le chant de l’imzad ♥

ALBUM – Dès 8 ans
de Malika HALBAOUI
Illustrations de Marc INGRAND
Éditions Cipango – 19€

L’imzad est cet instrument à une seule corde que les femmes touaregs font vibrer pour accompagner poèmes et chants.

Tarzag est réputée dans tout le Hoggar pour sa beauté mais aussi pour celle de sa musique et de sa voix.
« Beaucoup de jeunes hommes la convoitent », mais c’est Baly qui a conquis son cœur par son éloquence, « son regard rieur et profond à la fois… sa force, et sa vivacité, la noblesse de ses gestes»…

De leur union naît Hassen, un enfant qui dès la naissance se montre difficile.
Les berceuses chantées par Tarzag et ses cajoleries ont bien du mal à calmer ses pleurs.
Devenu adulte, il est de toutes les razzias, de tous les combats, de tous les pillages…

Pourquoi la parole de sa mère qui chante toujours la joie, se tarit-elle quand on célèbre ses exploits ?
Pourquoi sa moue dégoûtée quand il lui offre des bijoux précieux ?
S’il demande conseil auprès d’un oncle marabout, c’est sur son chemin qu’il comprendra et trouvera enfin la paix…

Conteuse et poète, Malika Halbaoui nous offre ici un merveilleux album inspiré d’un conte touareg.
Il célèbre la force de l’amour maternel qui s’exprime par les chants et les berceuses qui laissent leur empreinte ou par le silence qui peut être assourdissant…
On retrouve ici la musicalité et la poésie de son écriture que l’on avait tant appréciées dans « La gazelle étoilée », coup de cœur d’Opalivres en 2016

Son texte est superbement mis en valeur par les illustrations exceptionnelles de Marc Ingrand dont le  livre « Le samouraï et les trois brigands» était aussi un de nos coups de cœur de 2017.
Ici, dans une palette de couleurs qui nous plongent au cœur de cette culture touareg, ses illustrations traduisent un monde de poésie, de chants, de partage, d’amour, de sagesse mais aussi de mystère et de violence.

En fin d’ouvrage, deux pages invitent le lecteur à aller plus loin dans la connaissance de ce que représente l’imzad pour les touaregs.

Un coup de cœur d’Opalivres ♥ !