Sakuya, la princesse des fleurs de cerisiers

ALBUM – Dès 8 ans (Pépite d’Opalivres) *
de Céline LAVIGNETTE-AMMOUN
Illustré par Claire DEGANS
Éditions Flammarion/Chan-Ok – Collection (Perles du ciel) 

Mots clés : Japon – 2012 – légende – amour – jalousie
Sakuya et Iwanaga sont les deux filles du dieu des montagnes, Oyamatsumi.
La plus jeune, Sakuya, aussi belle qu’une fleur d’avril, est la princesse des fleurs de cerisiers ; Iwanaga est aussi très jolie mais son visage est dur, c’est la déesse des rochers.

Sakuya aime se promener au pied du mont Fuji ; un jour, elle y rencontre un magnifique jeune homme :
– « Bonjour, je m’appelle Ninigi, lui dit-il. Je suis le petit-fils d’Amaterasu, la reine du soleil et des hautes plaines célestes ».

C’est le coup de foudre et Ninigi, ébloui par la beauté de Sakuya, est convaincu qu’il veut vivre pour toujours avec elle.
Il doit demander sa main au père de Sakuya.

Mais Iwanaga, transformée en rocher, a tout vu.
Elle s’en vient le raconter au père et essaye de le dissuader d’autoriser le mariage de Ninigi et Sakuya.
Pourtant, le père, ému par l’amour des deux jeunes gens, accorde la main de sa fille à Ninigi.
Iwanaga laisse éclater sa rage et lance de mauvais présages à Sakuya :
– « Sakuya, ta vie et celle de tes enfants seront aussi fragiles et éphémères qu’une fleur de cerisier. Sakuya, les enfants de Ninigi auront une vie aussi longue que celle des rochers ! Tout ce qui viendra de lui aura la force et la solidité de l’éternité ! »

Le mariage de Sakuya et Ninigi est célébré.
Très vite, « une petite vie s’installe au creux du ventre de Sakuya » qui commence à s’arrondir.
Iwanaga, la jalouse, insinue le doute sur la fidélité de Sakuya dans l’esprit de Ninigi.

Comment Sakuya va-t-elle prouver à Ninigi que les inventions d’Iwanaga sont fausses ?

         Cette très belle légende du Japon est émouvante et même dramatique mais aussi pleine d’optimisme et d’espoir puisque le temple « Fuji-Yoshida » a été édifié en mémoire de Sakuya par son mari sur le mont Fuji. La princesse des arbres fleuris empêche le volcan d’entrer en éruption et protège les villageois qui peuvent entendre cette parole qu’elle murmure à chacun : « La vie est fragile … alors profitez, profitez du temps présent ! ». De jolies images expressives et vivantes par la qualité du dessin et du mouvement accompagnent le texte avec beaucoup de poésie.