L’oeil du loup

BANDE DESSINEE – Dès 9 ans **
d’après le roman de Daniel PENNAC
adapté et illustré par Mathieu SAPIN
mis en couleurs par Clémence SAPIN
Editions Nathan – Collection (Bande dessinée) – 19,90 €

Le livre de Daniel Pennac paru en 1984 devient une BD signée Mathieu Sapin.

Dans un zoo un vieux loup aigri et borgne remarque un enfant africain présent chaque jour, du matin au soir, au comportement différent des autres visiteurs.

Longtemps le loup l’ignore. Et puis un jour, il s’arrête et fixe l’enfant de son unique oeil. L’enfant, répond en fermant un oeil à son tour. Un partout !

Dans l’oeil du loup le jeune africain lit la vie de celui ci : sa jeunesse en Alaska, l’accident, sa capture, sa vie depuis, au zoo.

Dans l’oeil de l’enfant le loup voit les épreuves vécues par le garçon. D’abord en Afrique noire, puis en Afrique verte. Il voit une vie compliquée, malmenée aux multiples péripéties. Ces deux là pourront-ils s’entendre ?

Comme le roman, la BD se découpe en quatre chapitres, le dernier permettant de faire le pont entre les différents vécus.

Le dessin est simple, lisible. Les bulles qui dévoilent les pensées des personnages sont nombreuses puisque le loup et l’enfant n’ont pas besoin de parler pour se comprendre. Le choix des couleurs des ambiances, comme celui des cartouches varie selon les pays traversés.

Ce classique, précurseur, et qui n’a pas pris une ride en quarante ans, expose les méfaits de l’homme sur la nature : chasse, déforestation, guerre, incendie…
Il montre des valeurs de solidarité et de partage.

Dans les dernières pages  Mathieu Sapin nous emmène dans les coulisses de l’album pour raconter ses multiples échanges avec Daniel Pennac au moment de la réalisation de la BD. On apprend comment est né ce récit et de quoi il s’est nourri. On y découvre aussi plein de choses sur la manière dont Mathieu Sapin se l’est approprié.

Cette BD, est accessible à des enfants à partir de 7 ans. Gageons que certains lecteurs prolongeront le plaisir en découvrant ensuite le texte d’origine.