L’âne, mon frère de lait

ROMAN bilingue – Dès 9 ans *
écrit par André Aaron NAHUM
illustré par Eva SANCHEZ GOMEZ
traduit en arabe par Hafid ADNANI
Editions du mercredi – 14,90 €

Un vieil homme se tourne vers son passé et se souvient que sa naissance avait été difficile. Ranimé de justesse, le médecin avait déclaré que seul le lait d’une ânesse pouvait substituer le lait de la mère épuisée par l’accouchement. Ce vieillard fait appel à un producteur de télévision pour retrouver les descendants de sa mère nourricière…

C’est une histoire très originale et pleine de tendresse qui parle d’un lien particulièrement fort avec un animal et lui rend hommage.
Une réédition bienvenue puisque la première édition  à ” l’Âne bâté ” était épuisée. Elle n’est pas dépourvue d’humour non plus dans le récit des difficultés rencontrées par la télévision pour réaliser la quête et l’émission.
La rencontre du vieil homme avec l’arrière-arrière-petit-fils de son frère de lait est très drôle et très touchante, et leur conversation témoigne de reconnaissance et de fidélité de part et d’autre.
N’oublions pas de signaler les illustrations bien ciblées sur fonds sépia.