CONTES – Dès 4 ans *
de Alain Serge DZOTAP
illustré par Marie NOVION
Editions Albin Michel – 13,90 €
Pourquoi le crocodile est-il tout aplati ?
Pourquoi le chat mange-t-il les souris ?
Pourquoi le cochon fouille-t-il sans arrêt le sol avec son groin ?
A l’âge des pourquoi tous azimuts le livre du camerounais Alain Serge Dzotap apporte des réponses malicieuses que les enfants ne devront pas prendre trop au sérieux.
Un album dans la pure tradition des contes africains avec l’humour, la verve et le sens particulier de l’oralité de ses habitants pour explorer le comportement ou le physique de 8 animaux, dont certains ne sont pas très connus des enfants tels l’épervier ou le margouillat…
Ecrits par Alain Serge Dzotap dont Opalivres a apprécié récemment « La femme qui attendait un enfant à aimer et l’homme qui attendait un garçon »**,mais aussi « Adi de Boutanga » un coup de coeur sur le thème du mariage forcé des filles, ou encore le malicieux « La soupe aux cailloux moelleux »*, ces « petits contes des pourquoi » sont retranscrits dans le but de ne pas être oubliés car selon leur auteur :
« Avec les pétarades des motos, les teuf-teuf des autos, les bing-bang-bong des mécanos, les infos fofolles de la radio et les zigotos hébétés de la télé, les Bamilékés (peuple de l’ouest du Cameroun) racontent de moins en moins leurs contes. Et des contes qu’on ne raconte plus se meurent ! »
Ce recueil de 8 histoires de quelques pages chacune, est donc tout d’abord une mesure de sauvetage du patrimoine culturel. Un petit regret : illustré de manière naïve dans des tonalités claires il n’évoque cependant guère le continent africain…
Avis
Il n’y a pas encore d’avis.