CONTE – Dès 5 ans
de GRIMM
traduction d’Armel Guerne
illustrations de SARA
Editions Le Genévrier – 17€
Un roi a une fille cadette très jolie qui va souvent jouer dans la forêt au bord d’une fontaine avec sa boule d’or.
Mais ce jour-là la boule a roulé dans la fontaine très profonde.
La jeune princesse qui se met alors à pleurer très fort se voit interpeller par une grenouille qui parle et lui propose alors un marché : lui ramener la boule d’or à condition que la princesse l’accepte comme compagnon de jeux, qu’elle lui permette de manger « dans sa petite assiette d’or », boire « dans son petit gobelet d’or » et même de dormir avec elle dans son lit.
La princesse désireuse de retrouver sa boule d’or accepte donc toutes les conditions.
La grenouille plonge alors dans l’eau et lui ramène la boule d’or.
Mais la princesse part en sautillant vers le château sans se préoccuper de la grenouille.
Quand le lendemain, la grenouille vient réclamer son dû, le roi est inflexible et ordonne à sa fille de tenir la promesse qu’elle a faite.
Comment va réagir la princesse ?
Ce conte de Grimm nous est offert ici dans sa version intégrale et dans une excellente traduction mise en valeur par le découpage, la mise en page et les somptueuses illustrations de Sara qui a choisi d’agrémenter son travail de papier déchiré d’une palette de couleurs originales qui plongent le lecteur dans l’atmosphère mystérieuse de ce conte un peu étrange.
Un conte qui lui rappellera que toute promesse doit être tenue et qu’il ne faut pas dédaigner celui qui a aidé quand on était dans le besoin.
Deux principes de morale qu’il est important de remettre en mémoire de temps en temps. C’est superbe !
Avis
Il n’y a pas encore d’avis.