L’ascenseur ♥

ALBUM – Dès 5 ans
de Yael FRANKEL
traduit de l’espagnol ( Argentine)  par Lise CAPITAN
Éditions Obriart – 19 €

Oeuvre d’une auteure-illustratrice argentine, cet ouvrage original a été récompensé par de multiples prix dans des pays aussi divers que les USA, la Corée du sud, la Russie, les Emirats arabes unis, l’Allemagne et l’Italie… 

Illustré en noir et blanc, avec ici et là une petite tache orangée, il présente un format très allongé comme pour nous inviter à monter dedans (comme l’indique son titre…)
Alors, prêt à y entrer à votre tour ?

La petite narratrice habite au quatrième étage de son immeuble qui en compte huit.
Elle appelle l’ascenseur pour sortir promener son chien, comme elle le fait tous les jours.
Mais ce jour là…

D’une situation très anecdotique, une péripétie, trois fois rien, et surtout rien de grave, l’album nous entraine dans une histoire qui fleure bon le vivre ensemble.
A cause ou plutôt, grâce au « caprice » de l’ascenseur, les habitants de l’immeuble, des personnes d’âges très différents, qui ne se côtoient que très peu et n’ont aucun point commun, vont apprendre à mieux se connaitre, à échanger, à s’entraider…
Gageons que cet épisode transformera leurs rapports futurs alors même que rien de sérieux ne s’est produit.

« Tous les voyages nous transforment ». Celui-ci, presque immobile, va se révéler un délicieux moment de partage :  ici un gâteau, là une histoire, une invitation…

Les nombreux prix reçus émanant de tant de continents différents montrent combien les valeurs portées par ce livre sont universellement partagées, ou devraient l’être.
Le bonus en fin d’ouvrage, qui concourt au sentiment positif de l’album est une jolie surprise. 

C’est simple, très simple et pourtant, fort, très fort !
C’est un coup de cœur d’Opalivres ♥ !

Cliquez ICI pour retrouver les fiches pédagogiques proposées par l’éditeur