Nous sommes tous sa famille

ROMAN – Dès 12 ans ** 
De Patricia MACLACHLAN
Traduit par Agnès DESARTHE
Editions Ecole des Loisirs  – Collection Medium Poche – 5€80

Larkin, ses parents, sa grand-mère et son ami Lalo habitent sur une île. C’est la fin de l’été. Les derniers touristes sont partis. Cette année, ils se sentent abandonnés, un peu tristes. Le bonheur arrive avec la découverte d’un panier trouvé devant la maison. Dedans, un bébé qui pleure et un mot de sa maman. Elle leur confie Sophie, elle a un an, elle l’aime et reviendra la chercher dès que possible…
Une chance pour cette famille qui, malgré des apparences gaies et  fantaisistes, vit dans les non-dits ? C’est Larkin, la narratrice, qui en souffre. Pourquoi son petit frère, un bébé d’un jour, enterré au cimetière, n’a-t-il pas de nom ? Personne ne lui a parlé. Heureusement, Larkin a l’école et sa bibliothèque, où  mademoiselle Minifred lui fait cadeau de  la poésie et des mots. Autour de Sophie,  la parole va circuler à nouveau et resserrer les liens de cette famille meurtrie. Au bout d’un an, la maman revient chercher son enfant.

Epilogue : dix ans plus tard Sophie par le biais de Larkin, retrouve sa famille momentanément adoptive.

Récit très poétique et émouvant, où règne l’amour des mots. La construction est élaborée : l’histoire, racontée par Larkin évoque un temps passé mais elle  est jalonnée de petits textes écrits au présent par Sophie, qui a grandi et se souvient : couleur, jeux de mains, douceur. Malgré son petit format, ce n’est pas un livre simple.
L’illustration de couverture, très sobre, est une peinture aux coloris pastels qui évoque bien l’île et la douceur. Le panier avec le bébé peut intriguer et attirer le lecteur.