10 contes du Japon

CONTES – Dès 11 ans
de Rafe MARTIN
Éditions Flammarion jeunesse – Collection (Castor poche) – 4,70€ (réédition 2020)

S’appuyant sur les récits recueillis par Lafcadio Hearn, les contes de  ce recueil montrent les liens entre l’invisible et la réalité et l’importance de la spiritualité  dans la société japonaise avec le respect de la nature et du vivant.

On y trouve des contes connus comme celui du pêcheur qui épousa la fille du roi dragon, d’autres moins comme le pin d’Akoya.
Ils parlent de fantômes, de musique, d’amour, d’honneur, des récits d’un conteur aveugle qui chante la mémoire de guerriers morts au combat.
La force de l’art donne vie au dessin, les métamorphoses sont très présentes et chacun des contes débute par un haïku lié à son thème.