ALBUM – Dès 7 ans
de Hubert BEN KEMOUN
Illustré par Bruno HEITZ
Éditions Albin Michel jeunesse – 13,90€
Un garçon qui parle à la première personne raconte sa visite au marché de Sidibel.
Quand ce marché a-t-il lieu : tous les « vendremanches du mois d’octembre ».
Surprise !
Puis viennent tous les petits dialogues que l’on entend sur les marchés.
Mais ici quelque chose de bizarre est arrivé puisqu’on y cherche des « bobinettes à ratatiner les pastèques».
Tous les mots ont subi des changements : les abrimousses côtoient les pampricots, les mangarrons chantent et rient avec les figanas.
Et ainsi de suite !… Pour arriver à la boutique de Salima la fleuriste…
Mais qu’est-il arrivé à notre jeune narrateur et pourquoi a-t-il la tête à l’envers ?
Un album vraiment original avec des trouvailles langagières étonnantes qui amuseront les lecteurs.
Les illustrations sont pleines d’humour, très gaies et colorées.
Le texte se présente sous forme de vers libres et des paroles s’échappent parfois des personnages dessinés avec beaucoup de fantaisie.
Avis
Il n’y a pas encore d’avis.