FABLES/CONTES – Dès 8 ans
d’Alexandre JARDIN
avec 10 fables de Jean de La FONTAINE
Illustrations de Fred MULTIER
Éditions Gautier-Languereau – Collection (Les histoires) – 15,95€
Qui n’a pas « galéré » devant l’apprentissage d’une des fameuses fables de La Fontaine ?
Quel parent n’a pas déployé des trésors de patience pour expliquer les termes d’un autre temps et les phrases difficiles à comprendre et à mémoriser ?
Conscient de la difficulté, Alexandre Jardin revisite sous forme de petits contes plein d’humour et d’allant les fables de la Fontaine.
10 fables sont ainsi réécrites en langage contemporain…10 fables plus ou moins connues, 10 fables présentées dans leur texte originel suivi de la version de l’auteur.
« Le lièvre et la tortue », « Le corbeau et le renard », « La cigale et la fourmi », « La laitière et le pot au lait », « Le loup, la chèvre et le chevreau », « Le renard et la cigogne », « Le loup devenu berger », « Le coq et le renard », « La colombe et la fourmi », « Le singe et le léopard » retrouvent une seconde jeunesse sous la plume impertinente d’Alexandre Jardin …
« La Cigale et la fourmi » devient « La star internationale », « La colombe et la fourmi » « Courrier du coeur, quant à la fable « Le loup, la chèvre et le chevreau » elle est rebaptisée du titre accrocheur « J’adore mon biquet »
Les illustrations très colorées et toniques de Fred Multier viennent compléter avec peps les histoires.
Comme La Fontaine s’est inspiré d’Esope et l’a fait connaître et apprécier de ses contemporains, parions qu’Alexandre Jardin rapprochera les enfants des fables de Jean de la Fontaine !
Une bonne idée à glisser au pied du sapin !
Avis
Il n’y a pas encore d’avis.